Collectivité Territoriale de Corse

Apprentissage de la langue corse par immersion : formation à la langue corse avec une immersion linguistique - Ajaccio, Porto-vecchio, Bastia de janvier à juin 2012

Mardi 10 Janvier 2012



Apprentissage de la langue corse par immersion : formation à la langue corse avec une immersion linguistique - Ajaccio, Porto-vecchio, Bastia de janvier à juin 2012
Cette action financée par la Collectivité Territoriale de Corse a pour objectif de former des locuteurs capables de mobiliser l’ensemble de leurs compétences dans des situations de communication active, orale mais aussi écrite, avec comme cadre de référence le Cadre européen commun de référence des langues (CECR). 

Elle vise à faire atteindre en langue corse suivant les besoins des stagiaires soit le degré A2 du Cadre européen commun de référence (« utilisateur élémentaire ») soit le degré B1 (« utilisateur indépendant »). 

Quel que soit le niveau envisagé, l’objectif principal de la formation est, comme le préconise le CECR, la communication orale. Il s’agit de rendre des personnes capables de s’exprimer dans une conversation courante, d’exprimer des points de vue de manière plus ou moins élaborée suivant le niveau et les acquis de chacun. 

Les sites : Ajaccio, Porto-vecchio, Bastia


Tous Publics

Salariés, retraités, demandeurs d’emploi, jeunes, étudiants, élèves, adultes, artisans commerçants, chef d’entreprise, professions libérales et assimilés, … qui y résident et qui souhaitent perfectionner leur usage de la langue corse pour leurs besoins personnels ou professionnels. 

3 groupes de niveaux d'enseignement proposés

  1. niveau A2 du « Certificatu di lingua corsa » 
  2. niveau A2 du « Certificatu di lingua corsa » spécialité « école et parents d’élèves » 
  3. niveau B1 du « Certificatu di lingua corsa » 

L’organisation

Stage de fin de semaine : 2 à 3 journées de formation par mois. 
Durée 6 mois soit 90 heures de formation pour chaque groupe. 

La formation débutera en janvier 2012 par un positionnement, et se terminera en juin 2012 par l’inscription à la session du certificatu di lingua corsa. 

Les cours auront lieu à raison de 6 heures par séance, les samedi et/ou les dimanches. 
Les dates seront arrêtées en concertation avec les stagiaires. 
Les sorties et les mises en situation sur sites.

Sur les 15 journées de formation, entre 6 et 8 séances sur site seront organisées. 

Ces sorties encadrées par les formateurs permettront de découvrir le champ linguistique d’un thème et d’échanger avec une personne ressource corsophone spécialiste du thème.

Positionnement et entrée en formation

L’équipe pédagogique du GRETA va consacrer une partie de la première journée de formation au positionnement des stagiaires en s’appuyant sur les règles du Cadre européen commun de référence des langues. 

L'objectif est de déterminer le niveau de chaque stagiaire. Ce positionnement va ainsi permettre de mieux répondre aux besoins individuels et professionnels de formation, en dirigeant les stagiaires dans le groupe le plus adapté en vue de l'amélioration de leurs compétences selon les 5 domaines de compétence du cadre européen commun de référence pour l’apprentissage des langues : 
  • Expression écrite
  • Expression orale en continu
  • Expression orale en interactivité
  • Compréhension orale
  • Compréhension écrite. 

Mode de reconnaissance des acquis

Contrôle continu avec évaluation intermédiaire et finale. 
Les compétences acquises feront l’objet d’une validation. 
Inscription à la session de juin 2012 du Certificatu di lingua corsa 

Inscriptions :

Ajaccio : 
pré-inscription en ligne ou 04 95 51 60 83 

Bastia : 
04 95 54 53 30
greta2b@ac-corse.fr  

Porto-Vecchio : 
04 95 70 72 92 - 06 20 41 18 56
greta2a.portovecchio@ac-corse.fr

Plus d’informations :

  • Corse du Sud : 
Ange-François Filippi, conseiller en formation continue
ange-f.filippi@ac-corse.fr  

  • Haute-Corse : 
Lydia Giamarchi, conseiller en formation continue
lydia.giamarchi@ac-corse.fr