Charte de la langue corse dans les communes : niveaux de certification

13 - Communication en faveur de l’enseignement de la langue corse et de sa diffusion dans la société (articles dans le bulletin municipal, affiches dans les services de scolarité, signalisation claire des sites bilingues, ...)
14 - Pomotion de la Charte pour la langue corse auprès des entreprises, commerces et associations de la commune, services publics, et plus largement en direction des administrés.
15 - Mise à disposition du public de formulaires bilingues pour les actes les plus courants (mariage, naissance, décès,...)
16 - Information donnée au public quant à la possibilité d’avoir une cérémonie de mariage bilingue
17 - Réalisation d’une étude toponymique de la commune avec pour objectif la mise en place d’une signalisation respectueuse du patrimoine linguistique de la commune et l’utilisation de la graphie corse dans les cadastres
18 - Possibilité clairement signalée d’un accueil bilingue dans les services municipaux 

19 Mise en place de plaques de rue bilingues ou en langue corse, signalisation de hameaux, de lieux-dits ou de chemins communaux en langue corse
20 - Réalisation d’une enquête sur la connaissance de la langue corse par le personnel communal
21 - Mise en place d’actions de formation professionnelle permettant au personnel municipal d’apprendre la langue corse ou de se perfectionner dans la pratique écrite et orale de la langue
22 - Réalisation d’un plan de généralisation du bilinguisme dans les structures de petite enfance de la commune ou financées par elle
23 - Mise en place d’un plan de signalétique commerciale en langue corse, y compris pour les commerces ambulants, prévoyant la dénomination de l’activité et/ou le nom du commerce en langue corse (ex : macellu, panatteria,...)
24 - Bilinguisme systématique ou une présence visible et forte de la langue corse dans les documents de communication municipaux
25 - Réalisation d’un plan de généralisation du bilinguisme dans les activités de loisirs jeunesse organisées ou soutenues par la commune
26 - Prise en compte de la connaissance de la langue corse parlée et écrite dans les profils de postes pour les recrutements effectués par la commune dans les secteurs clés de l'accueil, de la communication, de la rédaction des actes, de la culture et du patrimoine, des loisirs jeunesse et de la petite enfance ainsi que le secteur sanitaire et social
27 - Désignation d’un élu référent pour la mise en œuvre de la présente charte et la promotion de la langue corse dans la commune, ainsi qu’un référent parmi les cadres administratifs si nécessaire, en fonction de l’importance des services
28 - Définition d’une politique culturelle d’aide à la création artistique et aux initiatives concernant la langue corse (associations organisant des activités en langue corse, case di a lingua, fêtes patrimoniales,...).
29 - Signalisation festive en langue corse ou bilingue.