Collectivité Territoriale de Corse

Langue et culture corses

Jeudi 22 Octobre 2009


Historique

Langue et culture corses
Dès sa création, la région de Corse engage une politique permettant la création de banques de données de la langue corse, l’édition de documents pédagogiques et la mise en place de la double toponymie  le 29 novembre 1990. Une délibération du 29 juillet 1992 relance des actions de sensibilisation.

Liste des communes en langue corse

Dans les années 1990, elle équipe les collèges et lycées d’ateliers de langue corse, dotés de matériels informatiques, audiovisuels, de mini-labos et de ressources documentaires. Cette structure est spécifique à la Corse.

Le statut de 1991 prévoyait l’élaboration, par la CTC, d’un Plan de développement de l’enseignement de la langue et de la culture corses. Celui-ci est adopté le 29 avril 1999 par l’Assemblée de Corse, sur proposition du Conseil exécutif.
Deux ans auparavant, l'Assemblée de Corse adoptait, le 20 novembre 1997, une délibération relative à la langue corse issues d'un rapport intitulé "Présence et Avenir de la langue corse"


La convention de mise en œuvre conclue avec l’Etat pour la période 2003-2006 prévoit notamment :
l’offre de 3 heures hebdomadaires d’enseignement à tous les niveaux.

  • la généralisation du bilinguisme à l’école maternelle
  • la création d’au moins un site bilingue du 1er degré par secteur de collège
  • l’organisation de la poursuite en filière bilingue en collège et au lycée pour les élèves ayant suivi un cursus bilingue dans le premier degré
  • la promotion des sections romanes dites « méditerranéennes », qui intègrent l’étude du corse et d’une langue romane (italien ou espagnol) en 1ère langue
  • le soutien aux centres de séjours d’immersion linguistique pour les classes, à Savaghju, Loretu di Casinca et Bastia (dispositif unique en France).
  • l’édition de manuels d’enseignement des disciplines en langue corse pour les filières bilingues.
En 2003, l'Assemblée de Corse réalise une enquête régionale sur la langue corse auprès des jeunes de 11 à 15 ans, résidant en Corse avec l'appui technique de l'INSEE.
 

Quelques chiffres...

Langue et culture corses

  • 46 écoles donnent un enseignement bilingue à près de 3.000 élèves (avant la rentrée 1996, il n'y en avait aucune), soit environ 13%.
  • 92,64 % des élèves du primaire étudient la langue corse, dont 27,70% à raison de trois heures hebdomadaires ou plus,
  • 68,87 % des élèves de 6e sont inscrits en langue corse
  • 51 % des élèves de collège l'étudient.
Dans le second degré, 9.288 élèves étudient le corse (41,58 %) ; Ils étaient 1.485 en 1982 et moins de 6000 en 1997/1998 (27,08 %).



(Source : Rectorat)

Téléchargez le nouveau guide sur la langue corse

1 2 3 4 Suivant »