Direzzione di a lingua corsa











A Festa di a Lingua Corsa 2016



Prugramma di e manifestazione di a Festa di a Lingua Corsa 2016

01/05/16 in Portivechju à partesi di 10 ore
Evenimentu organizatu da l'associu i Baroni ingiru à l'impulsu "à tavuletta per a lingua " Carruleddi  Shampionship " hè una corsa cù prisentazione è inquadramentu in tutala immersione.

02/05/16 è 03/05/16 in Occana : 
I Giovani Agricultori di u Pumonte
urganizeghjanu una visita in immersione di l'ortu di l'abbe (sfruttamentu di mele) ; à partesi di 1 ore è mezu è dopu à un spuntinu offertu visita in immersione  di " l'ortu di l'abbe ". Scuperta di a produzzione di mele. Sta manifestazione hè urganizata in direzzione di i zitelli di i centri d'attività d'Aiacciu è di Baleone.


19/05/16 in Furiani à partesi di 10 ore : 
" Oghje in Furiani tuttu u mondu parla corsu " una ghjurnata di manifestazione urganizata da l'associu Corsica prumuzione (sinemà, cuncorsu di dittatu cù e scole bislingue di Furiani, lessichi in i cummerci, grande " tombula ", parlemu corsu cumpremu corsu, messa in piazza di una signaletica à u stadiu Armand Cesari, serata culturale cù trè spetaculi è un grande cuncertu.

23/05/16 in Corti à u Palazzu naziunale l'associu DEDA presenta à 7 ore
" Medea, mitulugia è fole ",
un'opera di Seneque tradutta da u latinu à u corsu è prisentata da u gruppu a Filetta.

In Galeria u 27 à 6 ore in chjesa.

D'altre ripresentazione sò previste di ghjugnu in Pioggiola, San Fiurenzu è Aiacciu (date è orarii vi seranu cumunicati più tardi)

À partesi di u 24/05/16 in Corti à u Museu di a Corsica  :   
Da 10 ore à 4 ore
u Museu di a Corsica in partenariatu cù u Cunsigliu linguisticu prupone à visità di a citadella, di e cullezzione permanente è di i monumenti di a cita vechja in lingua corsa.
u 24 di maghju : cullegiu di Baleone di Sarrola Carcopinu
u 27 di maghju : cullegiu  Leatitita d’Aiacciu
u 3 di ghjugnu u dopu meziornu : cullegiu di Pruprià
u 9 di ghjugnu : cullegiu di u Finusellu d’Aiacciu
 
 
 
 

26/05/16 in Aiacciu :
Principiu di a Festa di a Lingua urganizata da a Merria d'Aiacciu  sinu à u 6 di ghjugnu
Per sapè ne di più telecaricate u prugramma  


Da u 30 di maghju à u 3 di ghjugnu in a pieve di u Giussani :
U PAM sindicatu mistu di u Giussani urganizeghja un stagiu di scuperta in immersione cù visite patrimuniale, scontri cù l'artisgiani, attelli di pratica linguistica.
Sta manifestazione si passa in i paesi d'Olmi Cappella, Vallica, Mosuleu, Pioggiola  

Da u 30 di maghju à u 5 di ghjugnu in Portivechju :
A cumuna di Portivechju urganizeghja " U Suttanacciu in festa "

Da u 26 à u 29 di maghju in Bastia :
L'Uffiziu di u turisimu di Bastia urganizeghja, in u quadru di a festa di a lingua, u Festivale Mediterraniu di a Moda è di u " Design ". 
Per sapè ne di più telecaricate u prugramma di l'uffiziu di u turisimu di Bastia

U primu di ghjugnu in l'Oretu di Casinca :
A PEP di Cismonte urganizeghja à partesi di 10 ore una manifestazione, in immersione in lingua corsa, in direzzione di 10 scola di u primariu è u secundariu per scopre i mistieri di l'artisgianatu è di i pruduttori di u circondu.

Da u 28 di maghju à u 29 di ghjugnu a Cumuna di Bastia presenta a Festa di a lingua corsa in Bastia
Telecaricate u prugramma per sapè ne di più

U 30 di maghju à 2 ore u Teatrinu presenta in Portivechju " Don Ghjuvanni " è u 31 à 2 ore è 8 ore è mezu di sera à l'Alboru in Bastia.

U 15 di ghjugnu puesia corsa à u Museu di Bastia.

À partesi di u 2 di ghjugnu sinu à u 24, porta aperta per assiste à l'arregistramentu di a seria in lingua corsa " Hôtel paradisula " (piazze limitate, chjamà à u 06 03 29 20 59).

U 25 di ghjugnu à u Museu di Bastia à 9 ore di sera.
 

Da u 31 di maghju à u 30 di ghjugnu : u GRETA di Cismonte presenterà u certificatu è e so mudalità, presenterà dinù sessione di certificazione per una sessantina di persone

Bunifaziu : u 31 di maghju, in a Casa cumuna da 9 ore di mane à meziornu

è Portivechju : u 31 di maghju à u centre culturale, u dopu meziornu da 2 ore à 5 ore.

Bastia : l’8 di ghjugnu à u centru culturale « Una volta », u dopu meziornu di 2 ore à 5 ore.

Aiacciu : u 14 di ghjugnu in a Casa cumuna, da 9 ore di mane à 5 ore di sera.

Cervioni : u 15 di ghjugnu à l’ADECEC, u dopu meziornu da 2 ore à 5 ore.

Da u 31 di maghju è durente tutta l'annata :
l'INEACEM presenta un spetaculu itinerente chì presenta, cù a participazione di sculari, fatti storichi corsi. S'agisce d'impiecà i giovani per via di una vera preparazione (attrazzi didattichi dati à l'insignenti cuncernati)

I lochi di ripresentazione sò
- Parc Galea (Strada di l'anzianu CNRO Tagliu Isolaccia da 9 ore à meziornu in direzzione di i sculari , 2 ore à 5 ore seminariu " a Corsica trusca "
- Luri
- Oletta
- u Ponte à a Lecia
- Cervioni
- Parcu Gallea


Da u primu à l'11 di ghjugnu eppo sinu à a fine di l'annata in Calvi :
U Svegliu calvese presenta  " A Lingua in u so circondu ",  teatru, mostre cù una presentazione in i giardini di a Pulverera l'11 di a pezza di teatru " A terra ch'ùn vulia più girà ".
E sinu à a fine di l'annata : " Arrechja di mercante " scambii è discussione urganizati cù i cummercianti in lingua corsa.
 
U 2 di ghjugnu in Bonifaziu a cumuna presenta " Da una sponda à l'altra ":
I sculari presentanu a matina è u dopu meziornu l'opere in lingua corsa cuncipite durente l'annata à " U spaziu San Ghjacumu " Cour Carrée de la mairie.

U 16 d'aostu cullaborazione à " A serai di San Rocu " : scambii è cunvitalità scene in bonifazincu in partenariatu cù l'associu " Di ghi di scé ". In a Cour carrée

Fine di settembre in Sardegna è in Liguria (Carloforte, Calasetta, Porto Mauriziu) : surtite in immersione per fà rinasce e leie ch'esistianu cù altre entita linguistiche ligure.

Da u 7 à u 25 di ghjugnu in Cervioni è Costa Verde : l'associu l'ADECEC presenta una ghjurnata in lingua corsa nantu à u ballò, cunferenza, animazione, mostre, publicazione di un lessicu nantu à u ballòJ ; registramentu di una lettura in corsu d'un'opera di Jean Giono.


À partesi di u 07/06/16 l'associu Teatreuropa di Corsica presenta " Teatru di e lingue fora ! ",  spetaculi in lingua nustrale prisentati in i lochi di vita (scola, caffè, cummerci, piazze, etc...).
Per sapè ne di più telecaricate u prugramma di "Ancu i Bonaparte parlanu corsu"

L'8 di ghjugnu à 2 ore l'associu IITM aprerà una tavula ritonda à u spaziu culturale Natale Luciani, ingiru à e vie di a scrittura è spressione in corsu cù a participazione di pscrittori, lettori, editori o animatori interessati à isse quistione, trà quessi Patrizia Gattaceca, Guidu Benigni, Alain di Meglio, Petru Santu Menozzi, Ghjuva Petru Guidicelli, Lucia Santucci, P. Baldovini, A Pomonti, Ludovic Baris, cun dinù l'animatori di l'associi studiantini " Ava Create " è di " Les Belles Lettres ".

Altre date à u spaziu culturale:
- mercuri u 28 di settembre, à 2 ore : " Lingua corsa è scrittura ghjurnalistica "

- mercuri 12 d'ottobre à 2 ore : teatru " L'acqua inturbidisce "

- mercuri u 16 di nuvembre  à 2 ore : " I puttachji di L’Acquatorbida "
                          
 - mercuri u 7 di decembre à 2 ore : " Literatura è scola materna "

U 18 di ghjugnu in Bastia à a Citadella à 9 ore menu un quartu di sera l'associu Girasole presenta " Orma a cunferenza di l'Acelli ". Una nuvella persiana di u 12 esimu seculu tradutta in corsu.

Altre ripresentazione :
Corti, L'Isula Rossa, Aiacciu, Pruprià, Bonifaziu

U 16 di ghjugnu è un 3 di lugliu in Belgudè :
A cumuna di Belgudè urganizeghja attelli d'amparera di u corsu, sustegnu à a creazione teatrale bislingua, messa in piazza d'attività perisculare in corsu

Scola bislingua di Belgudè, à partesi da 10 ore Ghjurnata zitellina, A ronda di e scole 

E scole di e cinque pieve, ci rigalanu u so travagliu : cantu, puesia, teatru, letture. Scontru di 150 zitelli

U 17 di ghjugnu A Rinascita di u vechju Corti presenta in San Ghjuvà, in Corti a Girandella di a lingua : à partesi di 10 ore, 400 sculari participeranu à un " Rallye culturale " sclusivamente in lingua corsa nantu à 6 tematiche è declinatu in 46 attelli. 

U 17 in Galeria è u 23 di ghjugnu in Aghjone, l'associu Ochju à Ochju presenta duie ghjurnate di festa in mezu rurale, tuttu publicu, cù balli è canti, attellu conti e folle, attelu butanica, attellu ghjochi anziani è strumenti di musica, attellu sporte, u tuttu in lingua corsa.

I 18, 23, 25, 30 di ghjugnu è u 2 di lugliu u trio Soledone è u cullettivu Arte Mouv' presentanu un spetaculu chì mischia pulifunie è puesie in corsu musica eletroaccustica è ballu cuntempuranu.
Corti nantu à l'aghjaccata di u FRAC
Aiacciu, corte di u Museu Fesh 
Portivechju à u centru culturale
Folelli, mediateca di a Castagniccia
Bonifaziu, Paese Supranu