Au départ la rencontre du dessin et de la danse, de l’encre et du corps.

« Holeulone est une bombe de plaisir visuel qui vous éclate à la figure, vous captive l’oreille et joue à chaque instant sur tous les tableaux.

Les danseurs, ces jumeaux en compétition permanente, s’affrontent en une joyeuse chamaillerie : ils ont la souplesse acrobatique de deux excellents danseurs et la drôlerie complice de deux clowns.»       
Christian Jade - RTBF

Eric Domeneghetty et Jaroslav Vinarsky, les deux danseurs, sont littéralement plongés dans le film d’animation réalisé par Thierry Van Hasselt : marée venant leur lécher les pieds, trou noir les entraînant vers les abysses, visages, silhouettes apparaissant puis se transforment aussitôt. L’osmose avec la chorégraphie est totale. Ils nous font traverser un univers entre rêve et réalité non sans provoquer quelques sourires, ce qui n’est pas pour nous déplaire…

Splendide spectacle mêlant corps, image, lumière et écriture poétique.

Prix de la Critique de la Communauté française de Belgique pour le meilleur spectacle de danse en 2007.

Dossier du spectacle :
http://fr.calameo.com/read/000957945ed7916eb5931

Vidéos du spectacle:
http://www.youtube.com/watch?v=9InHubSmpWM

http://www.youtube.com/watch?v=agPw7U4RhOI

Programmation de la Fabrique de Théâtre :
http://www.calameo.com/read/0009579455804b9619918

Réservations : (0)495 390 165 /
compagnie.theatre.alibi@wanadoo.fr

Tarif : 15 € plein / 8 € réduit - carte complice / 3 € minima sociaux / 20 € à deux

http://www.theatrealibi.com

FABRIQUE de THÉÂTRE - Site Européen de Création
Scène conventionnée pour le théâtre et la danse d’aujourd’hui par la Collectivité Territoriale de Corse et la Ville de Bastia
2 rue N.D. de Lourdes – F-20200 Bastia

• De 09h30 à 13h00 :

Infrastructures de transport 

Réseau routier

Rapport n° 017 : Habilitation du Président du Conseil exécutif de Corse à signer et à exécuter le projet d’avenant n°1 au marché n° 11EIR00003 relatif aux prestations concernant la voie nouvelle Borgo-Vescovato

Rapport n° 020 : Autorisation du Président du Conseil exécutif de Corse à signer et à exécuter l’avenant n°1 au marché n° 11EIROO006 relatif aux travaux topographiques de géomètre expert foncier - lot 3 RN 198

Rapport n° 021 : Habilitation du Président du Conseil exécutif de Corse à passer les marchés nécessaires à la réalisation des travaux du projet d’aménagement du carrefour de Prunete

Rapport n° 022 : Autorisation du Président du Conseil exécutif de Corse à signer et à exécuter le marché relatif aux travaux d’aménagement de la traverse de Borgo sur la RN 193 - Partie Nord

Réseau ferré

Rapport n° 010 : Habilitation du Président du Conseil exécutif de Corse à signer l’acte de cession de la parcelle A 129 d’une superficie de 93 m2 située sur le territoire de la commune de Morosaglia au profit du Conseil général de la Haute-Corse

Rapport n° 011 : Habilitation du Président du Conseil exécutif de Corse à signer et à exécuter la convention entre la Collectivité Territoriale de Corse et France Telecom concernant l’occupation du domaine public ferroviaire

Rapport n° 014 : Habilitation du Président du Conseil exécutif de Corse à négocier, signer et à exécuter les marchés concernant l’acquisition des locotracteurs n° 407 et 408

Rapport n° 015 : Habilitation du Président du Conseil exécutif de Corse à signer et à exécuter le marché relatif à l’aménagement des haltes ferroviaires périurbaines entre Ajaccio et Mezzana

Rapport n° 018 : Autorisation du Président du Conseil exécutif de Corse à engager et à conduire les procédures réglementaires, à lancer les consultations, à signer et à exécuter les marchés d’études et de travaux pour la réhabilitation de la gare de Vivario et son aménagement en nœud multi modal

 
Forêt

Rapport n° 026 : Plans d’aménagements des forêts territoriales de Corse, (Aïtone, Bavella-Sambucu, Chiavari, Coscione, Fango, Fiumorbo, Marmano, Tavignano, Zonza, Melo, Ospédale, Pineto, Punteniello, Rospa-Sorba, Sant’Antone, Tartagine, Valduniellu)

Gestion de l'eau
 
Rapport n° 025 : Autorisation du Président du Conseil exécutif de Corse à effectuer toutes les démarches nécessaires à la signature du Pacte d’Istanbul pour l’eau

Santé

Rapport n° 029 : Habilitation du Président du Conseil exécutif de Corse à signer et à exécuter le marché relatif à la réalisation d’une enquête épidémiologique rétroactive sur les conséquences du nuage de Tchernobyl sur les populations de Corse

Questions diverses 
 
Rapport n° 013 : Approbation du programme de l’opération relative à la construction d’un immeuble à usage de bureaux sur le terre-plein de la gare de Bastia et autorisation du Président du Conseil exécutif de Corse à lancer le concours de maîtrise d’œuvre relatif à l’opération  et à fixer la composition du jury correspondant

Rapport n° 019 : Mise à la réforme de divers véhicules de la Collectivité Territoriale de Corse

La Commission aura également à examiner le rapport relatif à la desserte aérienne. 


De 14h30 à 17h00 :

Audition du Président et du Directeur de la CADEC
Bilan 2011 des outils gérés par la CADEC : avances remboursables, prêts participatifs, crédit-bail.
Perspectives d’avenir.

Vernissage le 14 février 2012.

Ouverture du 15 février au 31 mars 2012
du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h
le samedi de 14h à 17h.

Des présentations gratuites de l’exposition pour tous les publics sont programmées tous les mercredis et vendredis à partir de 15h.
Des visites commentées gratuites d’une heure sont également proposées aux groupes (minimum de 10 personnes), sur réservation.
Pour les plus petits, ces visites commentées peuvent être suivies d’un atelier d’expression en arts plastiques.

Tél : 04 95 46 83 22
arnaud.ceglarski@ct-corse.fr

Collectivité Territoriale de Corse
La Citadelle
20250 Corte .
Tél. 00 33 (0)4 95 46 22 18
Fax 00 33 (0)4 95 46 03 03
frac@ct-corse.fr

Météo - Extrait dépêche AFP du 3 février 2010

La vigilance orange concernant des chutes de neige a été levée pour les deux départements Corse, a précisé Méteo France dans son dernier bulletin national.

Des averses de neige sont prévues vendredi par intermittence en Corse mais "ne justifient plus le maintien de la vigilance orange", selon la même source.
...

En Corse, la situation est revenue à la normale, avec le rétablissement de l'électricité dans l'ensemble des foyers. Quelque 900 en étaient privés jeudi matin.

il est fortement recommandé de s’informer sur la praticabilité des routes en appelant

ou en se rendant sur le site www.corse.fr.

Trois webcams basées au giratoire de Bocognano, au col de Vizzavona et au parking du « Chalet » vous permettent de visionner en temps réel les conditions climatiques, l’enneigement et la circulation du Col de Vizzavona.

La seconde édition du Salon des professionnels du tournage s'installe cette année à la Cité internationale universitaire de Paris, les 10 et 11 février 1012.

Cet évènement met en lumière les décors et les politiques d'accueil des tournages des sites franciliens et des grandes régions françaises et permet aux professionnels de découvrir de nouveaux lieux pour de futurs tournages.

Le Salon des professionnels du tournage c'est : 

• plus de 70 exposants
• des conférences et débats avec l'ensemble des professionnels concernés
• un espace de rencontre dédié aux associations professionnelles
• la présence des régions et commissions du film françaises

Inscrivez-vous dès maintenant pour être accrédité sur : www.idf-locationexpo.com

Inscription gratuite

Corsica Pôle Tournages
Yolaine Lacolonge
06 13 78 28 84
corsicapoletournages@ct-corse.fr

Le Plan régional de développement de la langue corse initié par la Collectivité Territoriale de Corse a enclenché une véritable dynamique dans la généralisation de l’usage de la langue notamment dans les milieux scolaires, institutionnels et dans les médias. Dans cette optique, le Conseil d’Administration de l’Agence du tourisme de la Corse en collaboration avec le service de diffusion linguistique a mis en place en son sein une charte de la langue corse, favorisant l’usage de la langue dans les supports de communication de l’Agence du Tourisme de la Corse.

L’institution est désormais dotée d’un référent "langue corse" ayant pour principale mission d’introduire l’usage de la langue corse dans les communications émanant de l’ATC. Il sera chargée d’alimenter et de faire vivre cette charte, de recueillir les besoins internes et externes afin de rendre ce dossier lisible, intelligible, vivant et productif. Il sera secondé par un correspondant par service désigné sur la base du volontariat.

Sont prévus dans le délai de trois mois l’aboutissement des actions suivantes :

• Papier à en-tête bilingue,
• Message bilingue sur le répondeur de l’ATC, avec formule de lancement en Corse,
• Signalétique bilingue externe de l’ATC,
• Cartons d’invitations bilingues pour les manifestations culturelles,
• Mise en place d’une signalétique directionnelle en langue corse ou bilingue au siège de l’ATC.

La promotion de la langue corse se poursuivra au travers d’opérations échelonnées durant le 1er semestre 2012 :
• Documents de communication et de promotion bilingues adaptés aux missions de l’établissement : site internet, brochures thématiques, affichage, décoration du siège des salons et manifestations,
• Signalétique interne du siège de l’ATC bilingue.
• Plan de formation des personnels de l’ATC intégrant l’usage de la langue corse dans le domaine touristique.

Enfin, une mission de vulgarisation de la langue Corse à travers la charte auprès des entreprises en lien avec l’ATC est également prévue.       

Visitez le site de l'Agence du tourisme de la Corse

Paul Giacobbi, Député de la Haute-Corse et Président du Conseil exécutif de Corse et Dominique Bucchini, Président de l’Assemblée de Corse présenteront le nouveau logotype de la Collectivité Territoriale de Corse le mercredi 1er février 2012 à 16h30 dans le Salon de Réception de l’Hôtel de la CTC.

Au cours de cette cérémonie, l’ensemble des lauréats du concours sera également récompensé.


Pour en savoir +

 

L’Assemblée de Corse s'est réunie en session extraordinaire, sous la présidence de Dominique Bucchini, jeudi 26 janvier 2012, Salle des délibérations, Hôtel de la Collectivité Territoriale de Corse à Ajaccio, selon les modalités suivantes :

10 h 30 : Séance Publique
Questions orales
Examen des rapports inscrits à l’ordre du jour 


La Commission permanente s'est réunie le mercredi 25 janvier à 16 heures 30

Question orale posée par Balthazar Federicci au nom du groupe Démocrates, Socialistes et Radicaux relatif aux dates de fermeture et d'ouverture de la chasse en Corse
Réponse de Pierre Ghionga, Président de l'OEC

Question orale posée par Diane Bedu au nom du groupe Rassembler pour la Corse relative à la précarité en Corse
Réponse de Maria Guidicelli, Conseillère exécutive

Question orale posée par Benoite Martelli au nom du groupe Corse Social Démocrate relative à la prime de transport
Réponse de Paul Giacobbi, Président du Conseil exécutif

Question orale posée par François Tatti au nom du groupe Gauche Républicaine relative à la desserte aérienne de la Corse  (modifiée)
Réponse de Paul-Marie Bartoli, Président de l'OTC

Question orale posée par le groupe Communistes et Citoyens du Front de Gauche relative à la continuité territoriale
Réponse de Paul Giacobbi, Président du Conseil exécutif

Question orale posée par Hyacinthe Vanni au nom du groupe Femu a Corsica relative à la problématique des incendies
Réponse de Pierre Ghionga, Président de l'OEC

Question orale posée par Jean-Guy Talamoni au nom du groupe Corsica Libera relative à la restructuration de la Poste
Réponse de Paul Giacobbi, Président du Conseil exécutif

Question orale posée par Mattea Lacave au nom du groupe Femu a Corsica : Prugettu di scena naziunale
Réponse de Paul Giacobbi, Président du Conseil exécutif de Corse

Question orale posée par Nadine Nivaggioni au nom du groupe Femu a Corsica relative à la centrale de Lucciana
Réponse de Maria Guidicelli, Conseillère exécutive

Question orale posée par Fabienne Giovannini au nom du groupe Femu a Corsica relative au naufrage du Costa Concordia
Réponse de Pierre Ghionga, Président de l'OEC

• Agriculture

 
Rapport n° 007 : Création d’un fonds de garantie agricole et d’un dispositif de prêts d’honneur destiné aux jeunes agriculteurs
Amendé et Adopté

Rapport n° 008 : La Corse et la future Politique Agricole Commune 2014-2020
Annexes
Amendé et Adopté
Abstention des groupes Femu a Corsica et Corsica Libera

Rapport n° 009 : Schéma d’Accompagnement Pastoral
Adopté à l'unanimité

• Education - Enseignement supérieur 

Rapport n° 272 : Autorisation du Président du Conseil exécutif de Corse à attribuer deux bourses complémentaires dans le cadre du « Dispusitivu Maestranza » de soutien aux étudiants de la filière « métiers de la formation - spécialité professorat des écoles bilingues » de l’Institut universitaire de formation des maîtres de Corse (IUFM)   
Adopté à l'unanimité

• Infrastructures de transport 

Réseau routier 

Rapport n° 002 : Habilitation du Président du Conseil exécutif de Corse à signer et à exécuter le marché relatif aux travaux de nettoyage, balayage de la chaussée et curage du réseau pluvial des routes nationales, toutes routes nationales, tunnels et mini tunnels, lot n° 1, Haute-Corse
Adopté à l'unanimité

Rapport n° 003 : Autorisation du Président du Conseil exécutif de Corse à lancer la procédure de concertation préalable obligatoire relative au projet d’aménagement du contournement de L’Ile-Rousse
Annexe
Adopté à l'unanimité

• Jeunesse et sports 

Rapport n° 005 : Adoption du dispositif de prise en charge par la Collectivité Territoriale de Corse d’une partie du coût du brevet de sécurité routière intitulé « Prima Strada »
Adopté à l'unanimité

• Questions diverses

Rapport n° 006 : Rapport d’observations définitives de la Chambre régionale des comptes sur la gestion de la Collectivité Territoriale de Corse sur le thème des interventions économiques
Annexe
L'assemblée a pris acte à l'unanimité

Rapport n° 004 : Habilitation du Président du Conseil exécutif de Corse à signer la convention entre le Comité des œuvres sociales, sportives et culturelles de la Région de Corse et la Collectivité Territoriale de Corse concernant les modalités de fonctionnement dudit comité
Adopté à l'unanimité

Rapport n° 001 : Mise à disposition d’un agent de droit privé de l’Agence du tourisme de la Corse auprès de la Collectivité Territoriale de Corse

Motion déposée par Agnès Simonpietri au nom du groupe Femu a Corsica relative à l'archélogie et au patrimoine

Motion déposée par Dominique Bucchini au nom du groupe Elu(e)s Communistes et Citoyens du Front de Gauche relative à l'attribution d'une allocation compensatoire d'insularité (ACI) pour tous les retraités Public et Privé résidant en Corse ainsi q'un rappel rétroactif de l'indemnité de transports pour les retraités de la Fonction Publique
Adoptée à l'unanimité

Motion déposée par Dominique Bucchini au nom du groupe Elu(e)s Communistes et Citoyens du Front de Gauche relative à la préservation race porcine locale Porcu Nustrale de menaces sanitaires par l'introduction sur l'île de porcs vivants

Retourner votre dossier dûment complété (parties 1 et 2), avant le 31 mars 2012 à :

Collectivité Territoriale de Corse
Direction de l'éducation, de la jeunesse et des sports
Service de la jeunesse et des sports
22 cours Grandval
BP 215
20187 Ajaccio cedex 1

Dossier de demande de subvention : Communautés de communes
Dossier de demande de subvention : Communes
Dossier de demande de subvention : Associations

Ce dossier de demande de subvention est un formulaire simplifié destiné à toutes les associations socio-éducatives désireuses d’obtenir une subvention de la part de la Collectivité Territoriale de Corse.
Il concerne les demandes de financement relatives au fonctionnement de l’association ou au financement d’une action spécifique.
Il ne concerne pas le financement d’un investissement.

Retourner votre dossier dûment complété (parties 1 et 2), avant le 31 mars 2012 à :

Collectivité Territoriale de Corse
Direction de l'éducation, de la jeunesse et des sports
Service de la jeunesse et des sports
22 cours Grandval
BP 215
20187 Ajaccio cedex 1

Dossier de demande de subvention : association socio-éducative

Pour en savoir +

Paul Giacobbi, Député de la Haute-Corse et Président du Conseil exécutif de Corse et Patrick Strzoda, Préfet de Corse, tiendront une conférence de presse à l’issue du Comité de suivi, le mercredi 25 janvier 2011 à 13 h00, en présence des différents représentants de la Commission européenne et des Ministères concernés et d’Emmanuelle de Gentili, Conseillère exécutive en charge des Affaires européennes.

Cette communication aura pour objet de :

• Faire un point sur l’état d’avancement (taux de consommation, programmation, paiement) des différents programmes européens, PDRC, FEADER, FEDER, FSE, FEP
• Présenter l’état d’avancement des nouvelles mesures actées lors du précédent comité de suivi de mai 2011,
• Présenter le nouveau site Internet dédié aux programmes européens en Corse : www.corse.eu.

8 jours, 19 films, 30 séances, 7 pays représentés, 5 films en compétition, 5 avant-premières, 4 premiers films, 8 films en projection unique.

Le millésime 2012 est attractif par la variété des genres de films diffusés, des sujets traités, la personnalité des invités et par son ouverture aux langues catalane et basque ainsi qu’ au cinéma argentin….

Côté Europe : 4 films espagnols, 1 film catalan et 1 focus sur le cinéma basque avec la diffusion de 2 films, en avant-première, 80 egunean et la comédie Urte berri on, Amona.

Côté Amérique Latine : Films mexicain, bolivien, chilien et colombien, sans oublier La Yuma, premier long- métrage entièrement réalisé au Nicaragua depuis 20 ans par une réalisatrice française mais nicaraguayenne d’adoption.

Pour compléter ce panorama sud-américain, le festival organise un gros plan sur le cinéma argentin.

Sous le haut parrainage de l’Ambassade d’Argentine en France, on diffusera six films emblématiques de la production cinématographique argentine depuis 2010 : un premier long-métrage  Medianeras , El Chino comédie satirique qui sort en France le 8 février 2012, Carancho où l’on retrouve l’acteur Ricardo Darín, l’intimiste et sensible Rompecabezas (Puzzle) et les primés El hombre de al Lado (L’homme d’à côté) qui avec six récompenses est le vainqueur des Premios Sur, équivalents argentins des Césars français, ou Las acacias, Caméra d’or du Festival de Cannes 2011.

Tous les genres sont représentés du thriller Mientras duermes (Malveillance) de Jaume Balagueró réalisateur de REC au documentaire Nostalgia de la luz (Nostalgie de la lumière)qui confronte  passé du Chili et  confins de l’univers, en passant par le western Blackthorn, le dernier Almodóvar La piel que habito* ou le film d’action mexicain Miss Bala présenté, comme Amador de Fernando León de Aranoa, en avant-première .

Pa negre (Pain noir) film en catalan, primé neuf fois aux Goyas du cinéma espagnol en 2011, et Los colores de la montaña, sobre et délicat, cèdent la place au regard de l’enfant sur le monde violent qui l’entoure.

Franck Appréderis, auteur et réalisateur, est présent mardi 14 février à 18h30 pour rendre hommage* à son ami Jorge Semprun. Outre la diffusion de son documentaire Empreintes, la jeune scène théâtrale corse nous livre une lecture-mise en espace de textes de Jorge Semprun…

Terrados est présenté en avant-première à Ajaccio par son réalisateur Demian Sabini. Ce premier long-métrage, emblème du mouvement des « Indignados », n’aurait pu être diffusé sans le partenariat avec l’Université de Corse Pasquale Paoli dont professeurs et étudiants ont réalisé le sous-titrage.

Enfin, Manuel Cuéllar del Río est l’invité du festival. Rédacteur en chef Culture du grand quotidien espagnol El País, il a été le témoin du mouvement dit du 15M (15 Mai) qu’il continue de suivre. En présence de Demian Sabini, il nous livrera samedi 11 février à 18h30 son analyse, du point de vue citoyen et journalistique, sur le mouvement des Indignés espagnols.

* en partenariat  avec la librairie La Marge

Bon festival à tous !

Cocktail d’ouverture du festival et vernissage de l’exposition, vendredi 10 février 19h30

Céline Lorenzi expose depuis une dizaine d'années. Plasticienne et grande voyageuse (Bolivie, Pérou…), c’est son deuxième séjour au Mexique, à Oaxaca à la Toussaint, qui lui a inspiré un Carnet de voyage avec textes et 20 petits formats (30x40 cm ,huile sur toile). Elle exposera également durant tout le festival, grands formats, portraits et cœurs cousus.

« Elle a un sens aigu des couleurs de la terre, des couleurs de la vie, le sens du mouvement. »

 www.celine-lorenzi.com

En 2011, l’affichiste Michel Landi exposait ses créations dans le cadre du festival, en partenariat avec la Cinémathèque de Corse. Il a encore fait l’amitié à l’association Latinità de créer l’affiche de cette XVème édition du festival.

Films en compétition
Les jurys
Vendredi 17 février en soirée les Prix du Jury Etudiant, Grand Prix du Jury et Prix du Public seront décernés et remis par Anne Marie Luciani, adjointe au Maire d’Ajaccio chargée de l’action culturelle.

Films en compétition
Miss Bala de Gerardo Naranjo, film mexicain, présenté en avant-première au festival.
Los Colores de la montaña, film colombien, premier long-métrage de fiction de Carlos César Arbeláez.
Terrados premier long-métrage de fiction de l’espagnol Demian Sabini, présenté en avant-première au festival.
Urte berri on, Amona , film basque de Telmo Esnal, présenté en avant-première au festival.
Mientras duermes Malveillance, film espagnol de Jaume Balagueró.

 
Le Jury professionnel
Présidé par Dominique Landron, co-fondateur et Président de Casa di Lume, il réunit Elsa Chabrol réalisatrice et écrivain, Mychele Leca organisatrice d’évènements culturels, Manuel Lagoa sculpteur et Paul Digiacomi adjoint au Maire d’Ajaccio, proviseur du Lycée Fesch.    

Le Jury étudiant  
Le partenariat entre l’ Université de Corse (UFR de Lettres Faculté de Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines -FLLASH- ) et Latinità implique 40 étudiants, sous la direction de leurs enseignants. Dans le cadre de leur cursus universitaire, les étudiants travaillent en amont du festival en concevant divers outils (fiches films à destination du public…), ils assistent à la diffusion des films, certains d’entre eux constituent le Jury Etudiant.

Le Prix du Public
Une urne mise à la disposition des spectateurs permet au public de prendre part à la compétition en votant pour son film préféré.

 

 

Le Festival du cinéma espagnol et latino américain est sur facebook et sur www.latinita.fr

 
Contact Communication                 
Dominique Peduzzi Mariani
06 720 765 83                   

 

Considérant le vote unanime de l’Assemblée de Corse du 1er juillet 2005 qui a affirmé « l’importance de la langue corse en tant que lien social, patrimoine et ressource du développement de la Corse » et la nécessité de mobiliser « l’ensemble des acteurs insulaires autour d’un consensus relatif aux enjeux du développement et de la diffusion de la langue dans tous les champs de la vie sociale »,

Rispettu à u votu unanimu di u 1a di lugliu 2005 di l'Assemblea di Corsica chì “ accerta l’impurtanza di a lingua corsa da leia suciali, patrimoniu è risolza di u sviluppu di a Corsica ” è a nicissità di mubilizà « l’insemi di l’attori isulani in giru à l’accunsentu pà i fini di u sviluppu è a sparghjera di a lingua in tutti i campi di a vita suciali »,

En Corse l’usage de la langue corse est naturel dans la vie économique et sociale et dans l’espace public, aux côtés de la langue française.

In Corsica l'adopru di a lingua corsa hè naturali in a vita ecunòmica è suciali è in u spaziu pùblicu, à latu à a lingua francesa.

Ricardo Montserrat, auteur dramatique, scénariste et écrivain, connu pour son engagement auprès des exclus de la démocratie, a mis en place de grands ateliers de création, avec des gens en mal vivre, ou éloignés de la culture, de textes qui ont été édités, mis en scène ou filmés. (Dernières parutions : Mauvaise Mine, avec les Mineurs Marocains du Nord. Ed. Baleine. Naz, Mon père, ma guerre, théâtre, ed. Lansman) http://fr.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Montserrat.

Faire entrer dans notre écriture personnelle, l’autre, le plus proche comme le plus lointain.

Écrire pour celui qui ne nous aime pas, ne nous comprend pas, ne nous entend pas (ou ne peut pas, plus, le faire) En utilisant les techniques littéraires, dramatiques et scénaristiques, traverser les murs qui nous séparent, faire tomber les préjugés.

5 objectifs maxi, simple qui commence par un verbe.
Ecrire pour qui ?
Ecrire à qui ?
Dans quel but ?

. Apprendre les techniques de contournement des blocages. Dit et non-dit.
. Percevoir la différence entre l’écriture en solo et l’écriture collective.
. Inclure d’autres écritures dans son écriture (d’autres styles, d’autres langues).
. Inventer ensemble UNE FICTION qui permettra de toucher l’intouchable, dire l’indicible.

1.    Créer un espace « fictionnel » commun à tout le groupe à partir des apports de chacun sur la thématique de l’Autre.
2.    Elaboration du scénario. Place d’inconscient, les blocages, le non-dit.
3.    Place de l’autre dans la création. Tissage d’écritures différentes.
4.    Complexité. Création de personnages et de situations pour dire à notre place.
5.    Métaphorisation, non-dit, rêve, mensonge, conte : rôle de l’imaginaire.
6.    Mise en cohérence de l’ensemble du texte. Place du lecteur ou du spectateur.

L'Aria
Etablissement Battaglini
20259 Olmi Cappella

Tél +33 (0) 495 619 318
Fax +33 (0) 495 619 399

contact@ariacorse.net  

Toutes les infos sur le site internet : www.ariacorse.net

U serviziu di u cunsigliu linguisticu di a direzzione di a lingua corsa travaglia nant'à a prumuzione di a lingua corsa.

Si tratta sopratuttu di fà cunosce e pulitiche linguistiche ; di rinfurzà a visibilità è d'accresce e ripresentazione pusitive di a lingua; di participà à i prucessi di patrimunialisazione, sopratuttu in literatura; d'azzingà à a creazione è à a cummunicazione in lingua corsa; d'accumpagnà è di valurizà e pratiche e più bone. 


Pour en savoir +

Le 2 février 2012, la CTC organise une conférence ayant pour thème : " Pour la diversité culturelle : un statut de coofficialité territoriale du français et du corse ". 

En juillet 2011, les Conseillers territoriaux adoptaient une motion en faveur de la coofficialité territoriale du corse et du français. 

Cette conférence a pour objectif de présenter les enjeux linguistiques et politiques liés à l’obtention de ce statut dont la rédaction est en discussion au sein des différents groupes politiques. Un statut donne des droits similaires aux deux langues et à leurs locuteurs, dans les actes de la vie publique, comme de la vie privée. Il octroie également des devoirs de bilinguisme aux institutions. 

Dans le monde, les politiques interventionnistes de revitalisation linguistique s’appuient toujours sur un statut et proche de nous, en Europe, des langues encore menacées il y a une trentaine d’années sont aujourd’hui davantage visibles, parlées et entendues qu’auparavant, contribuant ainsi à la défense de la diversité linguistique de l’Europe et à l’intercompréhension entre différents groupes de locuteurs. 

Accèder à l'article en langue corse

• Francesca Graziani, Directrice de la langue corse à la Collectivité territoriale de Corse 
• Sébastien Quenot, Chef de service du conseil linguistique à la Collectivité territoriale de Corse 
• Pasquale Ottavi, MCF en langues et cultures régionales, Doyen de la faculté de lettres de l’Università di Corsica : « Du dialecte à la langue coofficielle ? Itinéraire d’une langue régionale » 
• Rumanu Colonna, Docteur en langues et cultures régionales : " Repenser le libéralisme linguistique en France " 

Paris expo - Porte de Versailles - Pavillon 4.1 
1, piazza di a porta di Versailles  
75015 Paris

Da 3 ore è 15 finu à 6 ore dopu meziornu 
Sala Camus 

La Collectivité Territoriale de Corse organise des visites sur site avec la délégation de la Commission européenne le lundi 23 janvier prochain à partir de 15 heures.

Ces visites permettront d’illustrer plus concrètement l’utilisation des fonds européens et aux bénéficiaires de faire part de leur expérience dans le domaine de la gestion des programmes européens.

Participeront à ces visites, Paul Giacobbi, Député de la Haute-Corse et Président du Conseil exécutif de Corse, François Ravier, Secrétaire général pour les affaires de Corse, les représentants de la Commission européenne et des ministères concernés.
 

• Visite du projet Mare et Monte

A partir de 16h00
Bénéficiaire  : Société ERILIA
Fonds : FEDER (Fonds européen de développement régional)

• Visite du  bassin de rétention à Alzo di Leva dans le quartier des Cannes

A partir de 15h00 
Bénéficiaire : Commune d’Ajaccio
Fonds : FEDER (Fonds européen de développement régional)

• Visite de l’opération de création et d’aménagement d’une aire de carenage

A partir de 16h30 
Bénéficiaire : Chambre de Commerce et d’Industrie de Corse du Sud (CCI)
Fonds : FEP (Fonds européen pour la pêche)

 
Un bus est à la disposition de la presse à la Collectivité Territoriale de Corse. Il partira à 14h30.
Un dossier de presse vous sera remis. 

Du 21 janvier au 02 février la Collectivité Territoriale de Corse prendra l'initiative d'accords de coopération avec la région d’Okinawa.

La Collectivité Territoriale de Corse a signé en janvier 2012 une convention avec le Centre Accueil Franco-Japonais (CAFJ).

En effet, depuis 2000, le CAFJ a initié et développé des manifestations liant la Corse et le Japon, qui se sont concentrées, dès 2008, sur les relations entre la Corse et Okinawa, un choix pertinent car les similitudes entre les deux îles sont remarquables.

• La première opération se tiendra à Okinawa du 21 janvier au 02 février, elle permettra de pérenniser les échanges entre la préfecture d’Okinawa et la CTC

Trois jours de coopération sont prévus entre les chefs du Grand Hôtel de Cala Rossa (Porto Vecchio) et l’équipe de cuisiniers du Naha Terrace Hôtel à la fin desquels, seront organisées deux soirées corses, les 27 et 28 janvier en présence de plus de 200 convives.
Deux diners gastronomiques corses leur seront proposés. Le Gouverneur Nakaima participera à l’une de ces soirées.

• Les 27 et 28 janvier sous le signe de la Corse

Au cours de ces deux soirées, l’Ile de Beauté sera mise en avant par les interventions de Didier Pierrat, directeur du CAFJ et Patricia Biancarelli, directrice du Grand Hôtel de Cala Rossa. 
Un film sur la Corse sera  diffusé. Il sera également question de la mise en place d’un échange de personnel dans le secteur hôtelier entre Okinawa et la Corse.
Deux soirées médiatisées par la presse okinawaienne.

• Réunion à l’Université de Ryukus

organisée suite à la signature d’un partenariat en janvier 2011 entre l’Université de Corse et celle de Ryucus.